vidvatvam cha nrupatvam cha naiva tulyam kadaachan |
swadeshe poojyate raajaa vidvaan sarvatra poojyate ||
ivaW%vaM ca naRp%vaM ca naOva tulyaM kdacana a
svadoSao pUjyato rajaa ivaWana\ sava-t` pUjyato aa
svadoSao pUjyato rajaa ivaWana\ sava-t` pUjyato aa
Kingship and erudition are never comparable; the king’s adulation is restricted to his own kingdom while the sage is respected everywhere [king gets respect from his own country whereas learned person receives it from everywhere].
No comments:
Post a Comment